Agrega subtítulos automáticos a tus historias de Instagram

Laura Roldán • 20 de julio de 2021

La inclusión es parte fundamental para las marcas y su comunicación, así que ahora Instagram facilita la tarea y podrás agregar subtítulos automáticos en las historias de esta red social. ¡Descubre cómo hacerlo!

La inclusión ahora es parte toda organización y empresa, no solo en México, también alrededor del mundo, y no podíamos estar más de acuerdo. La necesidad de pensar en aquellas personas con capacidades diferentes, ha llevado a las redes sociales a empujar el uso de herramientas como los subtítulos en sus videos , por ejemplo, las historias de Instagram ¿quieres saber cómo colocarlos de manera fácil y rápida? Aquí te va un hack que te puede funcionar.

Las Instagram Stories siguen siendo las preferidas en esta red social y esta plataforma no pierde el tiempo en optimizaciones funcionales para todo público. Es por eso que, para mejorar alcance y usabilidad, ha lanzado oficialmente los subtítulos automáticos como una nueva forma de ofrecer accesibilidad en su contenido.

Cómo agregar subtítulos automáticos a tus historias de Instagram

Después del periodo de prueba ya cumplido, esta nueva función se estará implementando poco a poco en los celulares de diversos países, mientras tanto, debes saber que los subtítulos automáticos se podrán agregar a las stories en forma de etiquetas , y se va a generar un texto basado en la entrada de audio.

Como era de imaginar, los subtítulos automáticos no son 100% precisos, al menos no todo el tiempo, pero Instagram pensó en una solución y añadió la opción de editar el texto ; y no solo eso, además podrás modificar a tu gusto o necesidades, el color, la posición y la fuente del texto con el fin de que se adapten perfectamente a tu historia.

Por ahora los subtítulos automáticos en las historias de Instagram solo están disponibles para países de habla inglesa, sin embargo, una vez que estén disponibles para México, serán muy fáciles de añadir:


  1. Abre la aplicación de Instagram
  2. Desliza tu dedo hacia la derecha para crear una historia en video
  3. Toca el icono de stickers
  4. Localizar la opción de subtítulos automáticos

¡Es así de fácil! El nuevo sticker para stories mejora la accesibilidad de los usuarios de Instagram con discapacidad auditiva o simplemente, como una opción a aquellos usuarios que prefieren mantener el sonido apagado en sus dispositivos.

Engagement y accesibilidad

¿Conoces Threads de Instagram ? Esta es una app de cámara para usar con tus mejores amigos, así que la red social añadió una opción de etiqueta similar a esta aplicación el año pasado, teniendo un éxito brutal en descargas. Esto es debido a que los usuarios crearon videos utilizando esta opción de subtítulos automáticos , que, por cierto, es capaz de censurar los insultos sustituyéndolos por símbolo.

Instagram también agregó los subtítulos automáticos en IGTV y anunció que próximamente llegará a Reels para potenciar la accesibilidad. Probablemente los más de 1.300 millones de usuarios alrededor del mundo y las cuentas de empresa podrán añadir este nuevo elemento a sus contenidos, maximizando las oportunidades de engagement en la aplicación.

En PUBSA siempre estamos pensando en llegar a audiencias cada vez más amplias , garantizando que el contenido de nuestros clientes pueda entenderse en todos los ambientes y canales que manejamos para ellos. Si necesitas una estrategia de contenido para redes sociales, ¡contáctanos para hacerte una propuesta!

PUBSA TikTok tendrá un impulso publicitario global del 25% para este 2025
por Laura Roldan 8 de abril de 2025
Tiktok sigue creciendo a pesar de algunos obstáculos y este año pinta muy positivo para la plataforma china. Descubre por qué las marcas la prefieren y conoce su papel en el panorama publicitario.
PUBSA Instagram lanza nuevas funciones que todo experto en social media debe conocer
por Laura Roldan 25 de marzo de 2025
Con estas nuevas funciones, Instagram continúa evolucionando su sistema de mensajería para hacerlo más dinámico e interactivo. Conoce las novedades de este 2025.
por Laura Roldan 5 de marzo de 2025
Pubsa ha sido nuevamente reconocido como Google Premier Partner, una distinción que solo alcanza el 3% de las agencias a nivel global. Con este logro, la agencia suma diez años consecutivos en la élite del marketing digital, destacando por su excelencia en la gestión de campañas de Google Ads y su continua apuesta por la innovación. Un reconocimiento que consolida su posicionamiento Ser galardonado como Google Premier Partner 2025 refuerza el prestigio de Pubsa dentro del sector de la publicidad en medios digitales. Desde 2015 Pubsa ha logrado año tras año este reconocimiento, lo que demuestra su capacidad para ofrecer estrategias digitales de Performance y Full Funnel de alto impacto adaptándose a un entorno en constante evolución. En este contexto, la agencia ha intensificado su enfoque en ofrecer a sus clientes soluciones que ayuden a tomar mejores decisiones basadas en datos. Ventajas exclusivas al ser Partner Premier de Google Como Premier Partner, Pubsa obtiene acceso a una serie de beneficios exclusivos que repercuten directamente en los resultados de las campañas de sus clientes: -Acceso anticipado a novedades : Pruebas en fase beta de nuevas herramientas y funcionalidades de Google Ads. -Soporte técnico preferente: Atención prioritaria por parte de especialistas de Google. -Eventos y programas exclusivos: Participación en iniciativas de Google diseñadas para potenciar estrategias digitales. Estos privilegios, sumados a la experiencia de Pubsa, permiten maximizar los resultados y la rentabilidad de las campañas publicitarias de los clientes que forman parte del portafolio de Pubsa, entre los que destacan H-E-B, iShop, Wingstop, Brother, Nupec, First Cash, Prada entre otras marcas líderes en México y Latam.
por Laura Roldan 27 de febrero de 2025
¿ T e suena familiar recibir leads no contactables de campañas de form Nativo?
por Laura Roldan 17 de febrero de 2025
Monterrey, NL - Pubsa en colaboración con TikTok , organizó un destacado Summit en el Hotel Hilton Valle, reuniendo a importantes marcas y líderes del marketing digital.
por Laura Roldan 10 de febrero de 2025
El Día del Amor y la Amistad es una fecha especial para celebrar las relaciones con nuestros seres queridos, pero también representa una oportunidad gran oportunidad para las empresas de todos los sectores.
Pubsa ¿Qué podemos esperar de las redes sociales este 2025?
por Laura Roldan 16 de enero de 2025
Las tendencias que marcan el 2025 reflejan la evolución constante de las redes sociales y la necesidad de adaptarse rápidamente a los cambios para mantenerse relevante y exitoso en el panorama digital.
PUBSA Tendencias en Marketing Digital para 2025
por Laura Roldan 18 de diciembre de 2024
El 2024 nos dejó muchos aprendizajes y las sorpresas para el siguiente año no se harán esperar, así que, ¿cuáles son las tendencias en marketing digital para 2025?
PUBSA TikTok optimiza sus campañas de búsqueda, ahora incluyen palabras clave
por Laura Roldan 8 de noviembre de 2024
En TikTok uno de cada tres usuarios realiza búsquedas después de descubrir productos o servicios en otras plataformas. Conoce lo que ofrecen las nuevas campañas basadas en keywords y cómo beneficia a las marcas.
por Laura Roldán 3 de octubre de 2024
L’Oréal, Clinique y Estée Lauder han utilizado la IA y la realidad aumentada para ofrecer experiencias personalizadas y mejorar la satisfacción del cliente. Descubre cómo lo hicieron y cuáles fueron sus resultados.
Show More